Fecha de entrada en vigor y última actualización: 4 de agosto de 2026

1. Sobre estos Términos

Estos Términos del servicio («Términos») constituyen un acuerdo entre usted y BetaZetaDev («nosotros»), con sede en España, relativo a la descarga, instalación y uso de Spark – Story Craft Dices («Spark» o la «Aplicación»).

Al descargar, instalar, comprar contenido en Spark o utilizarla, confirma que ha leído y acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice la Aplicación. Si descargó Spark desde la App Store de Apple o Google Play, su uso también está sujeto a las condiciones de la tienda correspondiente. Los derechos imperativos de los consumidores y las condiciones de la tienda prevalecerán cuando este acuerdo no pueda modificarlos legalmente.

Nuestra Política de privacidad explica cómo se trata la información relacionada con Spark y forma parte de las condiciones que rigen el uso de la Aplicación.

2. La Aplicación

Spark es una aplicación de entretenimiento y creatividad que utiliza dados ilustrados para inspirar historias. Sus funciones principales se ejecutan en su dispositivo y no requieren una cuenta. Actualmente Spark no proporciona una red social, interacción entre usuarios ni una biblioteca de historias alojada en la plataforma.

La versión gratuita incluye un pack básico de dados. Existen packs premium opcionales como compras integradas individuales y de pago único. Actualmente Spark no ofrece suscripciones, pagos recurrentes, créditos, monedas virtuales, cajas de botín ni compras aleatorias.

3. Capacidad y menores

Debe tener capacidad legal para aceptar estos Términos. Si no ha alcanzado la mayoría de edad legal en su lugar de residencia, solo podrá utilizar Spark con permiso y supervisión de su padre, madre o tutor legal. Quien autorice a un menor a usar Spark será responsable, en la medida permitida por la ley, de supervisar su uso y autorizar las compras.

Spark está destinada a un público general. Los padres y tutores deben utilizar las funciones de aprobación de compras y control parental disponibles en Apple, Google y el dispositivo. Esta sección no limita ninguna protección que la normativa aplicable conceda a los menores.

4. Licencia de uso de Spark

Spark se licencia, no se vende. Con sujeción a estos Términos y a las reglas de uso de la tienda correspondiente, le concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para instalar y utilizar Spark en dispositivos de su propiedad o bajo su control, únicamente para entretenimiento personal y no comercial.

La licencia continuará mientras Spark esté disponible y usted cumpla estos Términos. No transmite la propiedad de la Aplicación ni de ningún contenido de BetaZetaDev. Nosotros y nuestros licenciantes nos reservamos todos los derechos no concedidos expresamente.

Cuando la legislación imperativa permita usos adicionales, incluidos determinados actos de interoperabilidad, copia de seguridad, cita o ingeniería inversa, estos Términos no excluyen tales derechos.

5. Packs de dados premium

Cada pack premium constituye una compra integrada separada y de pago único. Una compra completada le concede una licencia para utilizar ese pack dentro de Spark; no le transmite la propiedad ni derechos de explotación comercial sobre sus ilustraciones, iconos, diseños u otros recursos.

Las compras están asociadas a la cuenta de Apple o Google utilizada y se validan y restauran mediante la tienda correspondiente y RevenueCat. La restauración requiere una verificación satisfactoria y puede exigir la misma cuenta de la tienda, conexión a Internet y una versión compatible de Spark. No garantizamos que las compras efectuadas en una plataforma se reconozcan en otra distinta salvo que Spark admita expresamente esa función.

Los packs no generan cargos recurrentes. Antes de confirmar la compra, la tienda muestra el precio, moneda e impuestos aplicables.

6. Pagos, restauración y reembolsos

Todos los pagos se cursan mediante Apple In-App Purchases o Google Play Billing conforme a las condiciones de su tienda y cuenta de pago. BetaZetaDev no recibe ni almacena los datos completos de su tarjeta.

Si un pack adquirido no se desbloquea, utilice primero la función de restaurar compras de Spark con la cuenta que realizó la compra. Después podrá contactarnos indicando la tienda, producto y datos de transacción razonablemente necesarios para investigar. No envíe información de tarjetas.

El derecho a reembolso se rige por la normativa aplicable y las reglas de la tienda:

• Los usuarios de Apple pueden presentar las solicitudes que procedan mediante el servicio de reembolsos de Apple.
• Los usuarios de Google Play pueden consultar y utilizar el procedimiento de reembolso de Google Play.

Apple administra generalmente los reembolsos de sus transacciones. Google o BetaZetaDev podrán tramitar un reembolso de Google Play cuando las reglas de la plataforma lo permitan. Estos Términos no excluyen ningún derecho legal de reembolso, desistimiento, conformidad o garantía de consumo. Si una compra se reembolsa, revierte, cancela o resulta fraudulenta, podrá retirarse el acceso al pack y a sus ventajas.

7. Publicidad

Los usuarios sin un pack premium válido podrán ver ocasionalmente anuncios intersticiales. Actualmente Spark no utiliza banners, anuncios recompensados ni publicidad que deba visualizarse para desbloquear contenido.

Comprar cualquier pack premium elimina la publicidad de Spark para la cuenta compradora, siempre que la compra siga siendo válida y pueda verificarse en un dispositivo compatible. La publicidad podrá reaparecer si la compra se reembolsa o revoca, falla la verificación, se utiliza otra cuenta de la tienda o todavía no se han restaurado las compras. La publicidad y las preferencias relacionadas se explican en la Política de privacidad.

Los anuncios de terceros pueden conducir a productos o servicios externos. Su disponibilidad, afirmaciones y transacciones están controladas por el anunciante o proveedor correspondiente. No respaldamos todos los productos anunciados ni somos parte de las transacciones que usted celebre con un anunciante.

8. Sus historias

Las historias e ideas narrativas que cree utilizando Spark son obra suya. No reclamamos la propiedad de sus historias originales. Spark no sube, almacena, analiza ni comparte su contenido como parte de sus funciones actuales.

Usted es el único responsable de lo que cree, guarde, publique o comparta fuera de la Aplicación y de asegurarse de que sea lícito y no vulnere derechos de terceros. Los resultados de los dados son estímulos creativos y pueden producir similitudes casuales. No garantizamos la originalidad, idoneidad o habilitación jurídica de una historia.

Sus derechos sobre una historia no incluyen derechos sobre las ilustraciones de los dados, interfaz, packs, marcas u otros recursos de Spark. Puede describir o referirse al resultado de un dado en su propia historia, pero no extraer ni redistribuir nuestros recursos visuales sin permiso.

9. Uso permitido

No deberá realizar ni ayudar a otra persona a realizar las siguientes acciones:

• utilizar Spark para fines ilícitos, fraudulentos o que vulneren derechos;
• copiar, extraer, recopilar automáticamente, reproducir, vender, sublicenciar o redistribuir packs premium, ilustraciones u otros recursos de la Aplicación;
• eludir o manipular la validación de compras, derechos de acceso, publicidad, seguridad o restricciones técnicas;
• modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente de Spark, salvo en la medida expresamente permitida por la legislación imperativa;
• distribuir una versión modificada o no autorizada de Spark;
• interferir con la Aplicación, las tiendas, RevenueCat, los servicios publicitarios o la infraestructura relacionada, o introducir código malicioso;
• eliminar o alterar avisos de derechos de autor, marcas o titularidad; o
• utilizar Spark o sus recursos para crear, entrenar o comercializar un pack de contenido o producto competidor sin nuestro permiso escrito.

El incumplimiento podrá dar lugar a la suspensión o terminación de la licencia y al ejercicio de acciones legales. La terminación no elimina derechos imperativos del consumidor relativos a una compra lícita.

10. Propiedad intelectual

Spark y su código fuente, código objeto, arquitectura, interfaz, textos, ilustraciones, iconos, dados, packs, gráficos, elementos audiovisuales, nombres comerciales, logotipos e identidad visual son propiedad de BetaZetaDev o de sus licenciantes y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual y otras leyes aplicables.

El uso de Spark no concede derecho a explotar comercialmente estos elementos ni a utilizar nuestras marcas de manera que sugiera patrocinio, afiliación o respaldo. Los nombres y marcas de terceros pertenecen a sus respectivos titulares.

Si considera que algún contenido de Spark vulnera sus derechos de propiedad intelectual, contáctenos proporcionando información suficiente para identificar la obra, el material presuntamente infractor y el fundamento de la reclamación.

11. Actualizaciones, cambios y disponibilidad

Podremos proporcionar actualizaciones, correcciones, nuevos packs y funciones nuevas o modificadas. Las actualizaciones podrán ser necesarias por compatibilidad, seguridad, verificación de compras o continuidad del uso. Los ajustes de su tienda podrán descargarlas automáticamente.

Podremos modificar, suspender o retirar una función, pack o la Aplicación por motivos operativos, de seguridad, legales o comerciales. Cuando sea razonablemente posible y legalmente exigible, avisaremos con antelación de cambios sustanciales desfavorables. No garantizamos que Spark o todas sus funciones estén disponibles indefinidamente, funcionen en todos los dispositivos o mantengan compatibilidad con todas las versiones del sistema operativo.

Si la retirada afecta a contenido digital de pago, cualquier solución se determinará conforme a la legislación imperativa de consumo, las condiciones de la tienda y las circunstancias. Esta sección no nos permite eludir obligaciones relativas a contenido ya adquirido.

12. Servicios de terceros

Spark utiliza servicios de Apple, Google y RevenueCat para distribución, compras y validación de derechos, y puede usar servicios de Google para analítica, consentimiento y publicidad. Dichos servicios se rigen por sus propias condiciones y pueden sufrir interrupciones o cambios fuera de nuestro control razonable.

Los enlaces o anuncios pueden conducir a sitios o servicios de terceros. No controlamos su contenido, seguridad, disponibilidad o prácticas. Revise sus condiciones y avisos de privacidad antes de utilizarlos o realizar una transacción.

13. Soporte

Emplearemos una diligencia razonable al proporcionar Spark e investigar problemas técnicos o de compra reproducibles. El soporte no incluye tiempos garantizados de respuesta o resolución salvo que la normativa imperativa disponga otra cosa. Usted debe mantener un dispositivo, sistema operativo, conexión y cuenta de la tienda compatibles.

14. Derechos legales, garantías y exclusiones

Estos Términos no excluyen ni limitan garantías, soluciones o derechos del consumidor que no puedan excluirse legalmente. En particular, los consumidores del Espacio Económico Europeo y Reino Unido conservan sus derechos imperativos relativos al contenido digital, conformidad y medidas correctoras conforme a la legislación aplicable.

Con sujeción a esos derechos, Spark se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, excluimos garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción. No garantizamos que Spark esté siempre disponible, libre de errores, sea segura o compatible con todos los dispositivos, ni que los estímulos creativos satisfagan expectativas concretas.

Spark es una herramienta de entretenimiento y creatividad, no asesoramiento profesional, educativo, médico o jurídico. Usted es responsable del uso que haga de sus estímulos.

15. Limitación de responsabilidad

Estos Términos no excluyen ni limitan la responsabilidad por fraude, declaración fraudulenta, dolo, negligencia grave, muerte o lesiones causadas por negligencia, vulneración de derechos imperativos del consumidor ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse legalmente.

En la máxima medida permitida por la ley, BetaZetaDev y sus licenciantes no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, pérdida de beneficios, oportunidades de negocio, reputación o datos derivados del uso o imposibilidad de uso de Spark cuando tales pérdidas no fueran razonablemente previsibles al aceptar estos Términos.

Cuando la responsabilidad pueda limitarse legalmente, nuestra responsabilidad total derivada de Spark no excederá del mayor importe entre lo que haya pagado por compras de Spark durante los 12 meses anteriores al hecho causante o 50 EUR. Este límite no se aplicará cuando la ley lo prohíba. Debe mantener copias de seguridad adecuadas de su dispositivo; Spark no es un servicio de almacenamiento de historias.

16. Terminación

Puede terminar este acuerdo en cualquier momento dejando de utilizar y desinstalando Spark. Podremos suspender o terminar su licencia si incumple sustancial o reiteradamente estos Términos, utiliza Spark de forma fraudulenta o ilícita, o crea un riesgo de seguridad. Cuando proceda, le avisaremos y concederemos una oportunidad razonable para subsanar el incumplimiento.

Tras la terminación deberá dejar de utilizar Spark y su contenido licenciado. Continuarán aplicándose las secciones que por su naturaleza deban subsistir, incluidas las relativas a propiedad intelectual, exclusiones, responsabilidad, legislación y controversias. Los derechos administrados por la tienda y las medidas imperativas de consumo no se verán afectados.

17. Condiciones de la App Store de Apple

Si obtuvo Spark en la App Store de Apple:

• estos Términos se celebran entre usted y BetaZetaDev, no con Apple, y BetaZetaDev es responsable de Spark y su contenido;
• la licencia se limita a productos de la marca Apple que posea o controle y está sujeta a las Reglas de uso de la App Store y al uso permitido mediante En Familia o compras por volumen;
• Apple no está obligada a prestar mantenimiento o soporte para Spark;
• si Spark incumple una garantía aplicable, podrá notificárselo a Apple y esta podrá reembolsar el precio pagado por la Aplicación, si lo hubiera, en la medida exigida por sus reglas; en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto a Spark;
• BetaZetaDev, no Apple, es responsable de atender reclamaciones sobre Spark, incluidas las de responsabilidad por producto, regulación o protección de consumidores y las relativas a una posible vulneración de derechos de propiedad intelectual de terceros;
• declara que no se encuentra en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU. o designado como país que apoya el terrorismo, y que no figura en ninguna lista estadounidense de partes prohibidas o restringidas; y
• Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y podrán exigir el cumplimiento de esta sección una vez que usted los acepte.

El Contrato de licencia estándar para aplicaciones de Apple también será aplicable en la medida en que lo incorporen las condiciones de la App Store. En caso de conflicto, prevalecerán la normativa imperativa y las condiciones aplicables de la App Store.

18. Legislación aplicable y controversias

Estos Términos se rigen por la legislación española. Si es consumidor, esta elección no le priva de las protecciones imperativas de la legislación del país donde resida habitualmente.

Antes de iniciar un procedimiento formal, le rogamos que nos contacte y permita un plazo razonable para intentar resolver la controversia amistosamente. Los consumidores podrán acudir a los órganos jurisdiccionales competentes conforme a la normativa de consumo aplicable. Cuando la ley permita un pacto exclusivo y usted no actúe como consumidor, serán exclusivamente competentes los Juzgados y Tribunales de A Coruña, España.

La antigua plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea dejó de funcionar el 20 de julio de 2025; estos Términos no dirigen a los consumidores a ese servicio inactivo.

19. Cambios en estos Términos

Podremos actualizar estos Términos para reflejar cambios en Spark, sus proveedores, la normativa, la seguridad o las prácticas comerciales. Publicaremos los Términos revisados y actualizaremos la fecha anterior. Cuando sea necesario, avisaremos con una antelación razonable en la Aplicación sobre cambios sustanciales y solicitaremos una nueva aceptación.

Los cambios se aplicarán hacia el futuro desde su fecha de entrada en vigor. Si continúa utilizando Spark después de recibir un aviso legalmente adecuado, se aplicarán los Términos actualizados; si no está de acuerdo, deje de usar la Aplicación. Ningún cambio reducirá retroactivamente derechos adquiridos mediante una compra completada cuando la ley lo prohíba.

20. Disposiciones generales

Si una disposición fuera inválida o inaplicable, se interpretará de la forma más cercana posible a su finalidad lícita y las demás continuarán vigentes. La falta de ejercicio de un derecho no supone renuncia. No podrá ceder este acuerdo salvo que la normativa imperativa lo permita. Nosotros podremos cederlo como parte de una reestructuración, fusión o transmisión de Spark, siempre que sus derechos no se reduzcan sustancialmente.

Estos Términos, la Política de privacidad y las condiciones aplicables de la tienda constituyen el acuerdo relativo a Spark y sustituyen términos anteriores sobre la misma materia.

21. Contacto

Para cuestiones legales, soporte o avisos de propiedad intelectual relativos a Spark, contacte con:

BetaZetaDev
España

Utilice nuestro formulario de contacto y seleccione el tipo de consulta más apropiado. Incluya «Términos de Spark» en el mensaje e información suficiente para que entendamos su solicitud. No envíe datos de tarjetas ni información sensible innecesaria.

Abrir formulario de contacto